Smial I-Telpë

Tolkien La Plata 2010!!!

2010-12-13T22:23:00.001-03:00

Quedan todos invitados a la última Feria Medieval del año!!! Para combatir el calor y el stress de fin de año!

Como es costumbre, dispondremos de una Feria de Artesanos, con las cosas más lindas, ricas y originales!!!Van a estar presentando sus manualidades: Silvara, Dulzuras del Té, Minerva Miniatures, Halbarad, Laudate Dominum, Celes y Campa, Tinúviel y más!

Además, contaremos con la presencia de Valherjes, quienes harán una dem...ostración de las antiguas batallas medievales, en vivo!

Y como siempre, las más interesantes charlas:
15:00 - Evolución de los elfos en la historia
16:00 - Costumbres culinarias de los Hobbits
18:30 - Y Liliana Bodoc!!! Presentando su charla "La magia verdadera. Un encuentro con el Taita Querubín Queta, médico de la etnia colombiana de los cofán"

DONDE???
En el Centro Cultural Islas Malvinas, 51 e/ 19 y 20, La Plata

CUANDOO??
este sábado 18 de diciembre a partir de las 13 hs y hasta las 21!!

Feliz Cumpleeeeeeeeeee

2010-09-14T16:31:00.001-03:00

Hoy I-Telpë cumple 9 hermosos años.

FELIZ CUMPLEAÑOS!!!

para todos los que fueron, son y serán Telpëlies de corazón y alma.

Jornadas Tolkien 2010

2010-07-27T23:58:00.002-03:00

Ubicación - Parque Nicolás Avellaneda

Medios de Transporte para acceder al parque:
Colectivos: 4, 5, 7, 36, 55, 92, 104, 126.
Dirección: Av. Directorio 4000 y Av. Lacarra

El Evento

La Asociación Tolkien Argentina (A.T.A) es una asociación civil sin fines de lucro, cuyo principal objetivo es la difusión de la obra de J. R. R. Tolkien.

Las Jornadas Nacionales Tolkien, en tanto encuentro abierto de miembros de la Asociación de todas partes del país, proveen el marco necesario para cumplir con este objetivo y permiten al público asistente viajar al maravilloso mundo de la fantasía durante dos días de intensas actividades culturales como charlas, juegos, shows y música en vivo.

5ta Cerveceada Literaria!

2010-06-29T23:24:00.002-03:00

Sábado 10/7
17 hs
Café del Pasaje Dardo Rocha, 49 y 6

Los esperamos!!!

Bilbo y Gandalf !!!!

2010-01-12T22:50:00.002-03:00

Gente!!! el 13 de febrero (sí, les avisamos con 1 mes de anticipación), va a haber una Bilbo y Gandalf en I-Telpë.

Para los que no están al tanto, es una reunión en la que básicamente se come mucho, se toma te y se lee hasta el artazgo. Lo lindo es compartir lecturas que nos hayan gustado, en voz alta, con los demás, llevar algo cocinado a mano (o no) y pasar un buen rato.
El tema, esta vez, para retomar el que no se pudo tratar en la última cerveceada, que por problemas de lugar y tiempo no se hizo, es Dragones.

Los esperamos!! el 13 de febrero a partir de las 15hs, en La Posada del Dragon Verde.

Cualquier consulta a: secretariait@gmail.com / lucorrea1@hotmail.com / patitachick@yahoo.com, con el asunto: "Bilbo y Gandalf"

Saludos!!!

Vacaciones

2009-12-29T18:12:00.001-03:00

Bueno Gente, estamos de vacaciones, hasta febrero!!!! (con suerte)

No olviden levantar sus copas mirando al oeste el 3/1 a la nochecita, brindemos todos juntos por el cumpleaños del profe!!!

Saludos!

Mel

Tolkien La Plata 2009

2009-10-28T15:26:00.003-03:00

Este 7 de noviembre los esperamos a todos en en Centro Cultural La Comena, para compartir con ustedes una nueva entrega del evento anual de I-Telpë.

Es en diag 77 e/ 5 y 6 Nº 665, a partir de las 13:30hs.

Los esperamos!!!

Mel

3ra Cerveceada Literaria

2009-08-18T15:36:00.003-03:00

Este sábado 22 de agosto es la 3ra Cerveceada Literaria Organizada por I-Telpë.

Tema: "Lo rescatable de la literatura fantástica, los valores y enseñanzas"

El lugar y la hora todavía han de ser confirmados, pero vayan reservando!!!

EDIT: 17:30 a 19:30 hs en Wilkennys, 50 esq 11, pasen al salon reservado!!

Saludos!

Mel

Jornadas Tolkien 2009

2009-08-05T22:00:00.004-03:00

Jornadas Tolkien 2009
Diez Años de Historia

15 y 16 de Agosto - 13 a 20 hs Complejo Cultural Chacra de los Remedios Parque Avellaneda

Como todos los años, nos complacemos en anunciar la realización de las ya tradicionales Jornadas Tolkien. En esta oportunidad festejamos los diez años de la asociación, y el lugar elegido es el Parque Presidente Nicolás Avellaneda, COMPLEJO CULTURAL "CHACRA DE LOS REMEDIOS", sito en Av. Directorio y Larraca (Directorio 4000, Lacarra 700) , Capital Federal, los días 15 y 16 de Agosto, de 13 a 20 hs.

Durante ambos días, se ofrecerán charlas, talleres y conferencias relacionados con la obra del Profesor Tolkien y con la literatura épica y fantástica en general; contaremos además con talleres, torneos de cartas, rol, soft combat, trivias, concursos, una gran rifa con importantes premios, feria de artesanos, espectáculos, música en vivo y la posibilidad de pasar un fin de semana en familia y amistad, compartiendo las maravillas del mundo Tolkien.

Entrada libre y gratuita.

Más información: www.tolkien.org.ar

Ubicación: parque Avellaneda

Medios de Transporte para acceder al parque:
Colectivos: 4, 5, 7, 36, 55, 92, 104, 126.

Mapa de la CIudad de Buenos Aires:

2da Cerveceada Literaria

2009-06-16T11:27:00.004-03:00

El pasado sábado 13 fue la 2da Cerveceada Literaria de I-Telpë.

Yo personalmente quedé muy contenta con la amplia concurrencia y la gran respuesta al tema propuesto (El Conflicto) por parte de los presentes.

Por problemas técnicos terminamos en otro bar de la ciudad, donde nos acogieron igualmente de muy buena manera y nos dieron el espacio para leer y debatir sin problemas.

les dejo el link a las fotos:
http://picasaweb.google.com/melyanna/2daCerveceadaLiteraria1306#

Nos vemos!!!

Mel

2009-06-10T00:22:00.000-03:00

Cerveceadas y algo más

2009-06-04T12:13:00.003-03:00

Se aproxima ya el segundo sábado de junio, día que nos verá reunidos nuevamente en Antares (56 e/11 y 12) a las 17hs, para compartir con todos aquellos que quieran acompañarnos una buena cerveza y un buen relato.

Todavía no hay tema de la reunión, pero será agregado en cuanto se decida.

Entre otras cosas, ya empezaron las candidaturas para las elecciones a realizarse en junio, así que prontamente tendremos cambios en la CD y nuevas pilas.

Saludos!!!

Mel

Jornadas Tolkien 2009

2009-05-14T22:19:00.001-03:00

ASOCIACION TOLKIEN ARGENTINA

JORNADAS TOLKIEN 2009

Diez años de Historia

AGOSTO 15 Y 16

Parque Avellaneda - Av.Directorio y Lacarra - Capital Federal

Entrada libre y gratuita.

Más información: www.tolkien.org.ar

1er Cerveceada Literaria

2009-04-20T09:48:00.002-03:00

Para revivir un poco al blog, me voy a iniciar en la tarea de postear al menos mensualmente las noticias del smial, obviamente, si puedo, intentaré actualizar cada semana.

El sábado 11/04 se hizo la 1er Cerveceada Literaria de I-Telpë en Antares. Para contento de los organizadores y todo el smial, no solo acudió bastante gente, sino que además concurrieron personas ajenas a la ATA.
Se tomó cerveza, se comió maní y durante casi dos horas, se leyeron poemas, charlas y cuentos, la mayoría, esta vez, que trataban sobre tabernas, comilonas y borracheras.
Les dejo, para que aprecien, las fotos que saqué para ilustrar la velada.

Saludos!

Mel

http://picasaweb.google.com/melyanna/CerveceadaLiteraria1104#

Poemas de Tolkien en Inglés

2008-04-23T08:32:00.006-03:00

Porque buscando se encuentra, les dejo este blog donde pueden encontar poemas y canciones de J.R.R. Tolkien en su idioma original y su traducción. Además podrán encontar de otros autores como Oscar Wilde, H.P. Lovecraft y muchos más.

Espero que lo disfruten tanto como yo y más.

http://poemaseningles2.blogspot.com/search/label/J.R.R.%20Tolkien#8111922435663443775

Hasta la próxima

Bardo

Comprando libros

2008-02-04T13:21:00.000-02:00

El eterno ritual de ir en busca de “aquel” libro

Diseminadas por las calles céntricas y determinados barrios, parecen vivir al margen del mercado editorial. Libros agotados o descatalogados, ofertas, ediciones antiguas y curiosidades esperan cotidianamente a esa raza de románticos perseverantes: los lectores. ¿Y los libreros? “Somos una especie de ropavejeros aparentemente cultos”, arriesga el dueño de Glyptodón.

Por Silvina Friera

Los dedos hurgan en la fila de libros, los aprietan, se ensucian con el polvo y siguen, mugrientos, rastreando como detectives dispuestos a cumplir una misión imposible. Hasta que de pronto se detienen ante un título o un autor y se convierten en tenazas que atrapan a la presa y la rescatan del montón de rostros deteriorados, ajados, amarillentos, descuajeringados, que parecen pedir en voz baja “llevame”, “no te olvides de mí”, aunque exhiban con orgullo esas marcas de seducción que dejan el paso del tiempo en sus caras. No siempre los dedos encuentran el tesoro que persiguen, pero reinciden en ese ritual tan carnal de rozar lomos, portadas, páginas. La escena de los dedos se repite en la mayoría de las librerías de viejo, usados y de saldo, en San Telmo, la Avenida de Mayo, Corrientes, en calles cercanas, como Ayacucho, o en barrios más alejados del centro, como Colegiales. Sólo cambian los actores y el escenario. Pero la avidez del hallazgo es el motor que mueve los dedos y los pies inquietos, que lleva a transitar un elástico de acá para allá y cruzar la ciudad, todo sea por el secreto placer de encontrar aunque más no sea un libro o, de vez en cuando, unos cuantos más, como revela Damián Tabarovsky en la breve encuesta que Página/12 realizó entre escritores, músicos, dramaturgos, humoristas, libreros y actores.

A la pareja de japoneses se le escapan los ojos de la cara mientras recorre la librería de Avila (Alsina 500), declarada de interés cultural y patrimonio histórico de la ciudad en 2000. Caminan en silencio, sonríen relajados, como si estuvieran disfrutando del desayuno de las 9.30 de la mañana, aspirando esa exquisita combinación entre el olor a la madera y el papel viejo. La historia se huele paso a paso, tanto en la planta baja como en el salón principal del subsuelo. En esa esquina, Adolfo Alsina y Bolívar, cuando se llamaban San Carlos y Trinidad, allá lejos y hace tiempo, en 1785, hubo un establecimiento, La Botica, en donde además de comestibles, licores y ropas, se vendían libros. “El cliente habitual puede ser un historiador o buenos lectores de novelas; en general es un público al que le gustan la buena literatura y los ensayos”, dice Roberto Micheloni, encargado de la librería. Hace 35 años que se dedica al oficio, empezó a trabajar junto a Miguel de Avila, el dueño de esta histórica librería, en la recordada Fray Mocho, que supo ser un ámbito de culto para los teatristas. “Nuestro fuerte es la historia argentina, el indigenismo, la gauchesca y los temas sobre Buenos Aires”, define Micheloni.

“El turista viene porque figuramos en guías y quieren conocer la librería por su atractivo y encanto, digamos que tiene una personalidad, por decirlo de alguna manera. Primero vienen a conocerla y, después, lo que más les interesa son las ediciones antiguas que no se consiguen en el resto de Latinoamérica o en España –explica el encargado–. Borges y Cortázar son los autores que más buscan los extranjeros, pero a veces me piden que les sugiera libros y yo recomiendo títulos de Juan José Saer, de Andrés Rivera, que son los escritores que a mí me gustan”. Revolviendo en estantes y mesas, se puede encontrar el Teatro completo, de Abelardo Castillo, a 8 pesos; la primera edición de Los jesuitas en Tucumán, de Paul Groussac, a 35 pesos; las Obras completas, de Ricardo Güiraldes, a 65 pesos; y para fetichistas de largo aliento, Las montañas de oro, de Leopoldo Lugones, con juicio de Rubén Darío, a 450 pesos.

Rumbeando para San Telmo, en la esquina de Estados Unidos y Chacabuco, está la librería Club Burton, de Patricia Malanca y Salvador Marcelo Gargiulo, ambos disfrutando de merecidas vacaciones en la costa atlántica. Ramón Navarro, ahora a cargo del local, lanza un par de frases que podrían indigestar a aquellos lectores que persiguen el fast food de las novedades del gurú espiritual de turno. “Acá no vendemos cosas livianas como libros de autoayuda, nada de Bucay, nada de Osho, nada de todo eso”, señala, sacudiendo la cabeza. “Los libros que tenemos ahuyentan a los que buscan pasar el rato”, aclara, por si no se entendió. Y los hechos, los libros que se despliegan en la vidriera o los que están en los estantes, ratifican la brevedad con la que sintetiza el encargado el espíritu Burton. Ahí están, mezcladitas y revueltas, algunas joyitas como Cuentos soviéticos (varios autores, Ilya Ehrenburg, Mijail Sholojov, Wanda Wasilewska), a 5 pesos; Resurrección, de Tolstoi, a 10 pesos; Orfeo de la concepción, de Vinicius de Moraes, a 20 pesos; El adiós, de Enrique Molina, a 40 pesos y del mismo autor Una sombra donde sueña Camila O’Gorman, a 15 pesos; la primera edición de Personas en la sala, de Norah Lange, a 40 pesos, y para coleccionistas y bibliófilos, Don Quijote, de Cervantes, ilustrado por Salvador Dalí, a 400 pesos.

La Avenida de Mayo conserva un dejo de ese aire aristocrático que quiso darle Torcuato de Alvear, emulando los grandes boulevares parisienses en épocas de Napoleón III. La vista se empalaga un poco con tantos edificios históricos, cúpulas, cafecitos. Las librerías consiguen poner entre paréntesis el ruido de la calle, suspenden el tiempo o fundan otro, y aíslan al rastreador de libros de las interferencias del mundo exterior en esos recintos y cuevas, repletas de punta a punta de libros. Josefa Rosa Cases, encargada de la Librería de las Luces (Avenida de Mayo al 900), es de esas mujeres que cuando hablan parece que gruñen. ¡Ay, Josefa, qué personaje malhumorado pero inolvidable! No le gusta que digan que es una librería de viejos. “Viejos son los trapos, nunca los libros”, aclara, erguida detrás del mostrador y acreditando sus pergaminos, nada menos que 60 años trabajando como librera.

“Nuestro atractivo son las mesas de ofertas y saldos, pero tenemos todo tipo de lectores”, informa, pero se queja porque “enero es un mes flojo, todos están de vacaciones, menos los piqueteros”. Quien recorra esa librería no debería dejar pasar la oportunidad; algunos dedos, ya entrenados en el sutil arte de la pesquisa, escogen los notables cuentos de La luz de un nuevo día, de Hebe Uhart, a cinco pesos; Un puntano en un burdel, Ezequiel Martínez Estrada o el sueño de una argentina moral, de Pedro Orgambide, a 12 pesos; La caja negra, de Amós Oz, a 10 pesos; Historia funambulesca del profesor Landormy, de Arturo Cancela, dos tomos, a 10 pesos; Ciudades, de Noemí Ulla, a 5 pesos; La negra Vélez y su Angel, de María Angélica Bosco, a 6 pesos; La vida exagerada de Martín Romaña, de Alfredo Bryce Echenique, a 12 pesos; y La literatura autobiográfica argentina, de Adolfo Prieto, a 5 pesos.

El destino manifiesto del buscador de tesoros es El Túnel (Avenida de Mayo al 700). Carlos Noli, el dueño, cuenta que hace 17 años que están en ese local, pero la librería ya cumplió 30 años (antes estaban en la misma avenida, pero al 600). “Nosotros no somos propietarios y estamos muy preocupados por los aumentos de los alquileres”, confirma Noli, haciéndose eco de la inquietud que ha generado entre los libreros el cierre de Capítulo Dos, en Alto Palermo. “Esta librería fue declarada patrimonio cultural de la ciudad, pero los alquileres siguen subiendo. Yo tengo un contrato abierto, y como estoy hace mucho tiempo, tengo confianza con el propietario. Pero la verdad es que estamos buscando opciones para que nos puedan financiar un crédito, porque El Túnel es acá, en este lugar, en la Avenida de Mayo, entonces lo que pretendemos es quedarnos. Nuestra intención es comprar el local, el propietario estaría dispuesto a venderlo, pero nos pide 200 mil dólares.” “El bicho de librería –se explaya el dueño de El Túnel– existe en todos lados, en algunos se nota más que en otros; es el bibliófilo que tiene la manía de buscar libros. Pero mi público es más amplio.” Hay libros antiguos, de colección, primeras ediciones de autores argentinos y latinoamericanos, como Para las seis cuerdas, milongas de Borges ilustradas por Basaldúa, a 1800 pesos o Los premios, de Julio Cortázar, a 350 pesos. Noli recuerda que la mejor biblioteca que compró fue en 1998 a un matrimonio de arquitectos que se fueron a vivir a Barcelona. “Me llevé más de 4000 libros de fotografía y arquitectura que eran impresionantes”, añade.

Sobre la calle Corrientes al 1600, una escala obligada es Edipo, de Carlos Soutullo, inaugurada en 1978. En las mesas de ofertas hay de todo un poco: Narrativa breve completa, de Sara Gallardo, a 15 pesos; El origen de la luz, de Arnaldo Calveyra, a 4 pesos; El pase del testigo, de Edgardo Cozarinsky, a 3 pesos; Blonde, de Joyce Carol Oates, a 6 pesos, y para paladares acostumbrados a la rareza no podía faltar el Tesoro del parnaso español, poesías selectas castellanas recogidas y ordenadas por Manuel José Quintana, a 150 pesos. “Es una tienda rarísima”, dice el turista sorprendido y medio perdido, que se topa de carambola con la librería Glyptodón, en Ayacucho al 700. Pide subir al altillo de esa casa y pronto se acomoda en un rincón, se sienta y comienza a husmear El bulevard de las ilusiones, del escritor francés Guy des Cars. Se llama André Dedeco, nació en Bolivia hace 22 años, y está viviendo en la Argentina desde el año pasado. “Es la primera vez que encuentro un lugar como éste, dan ganas de venir a leer acá todos los días”, confiesa Dedeco. El dueño de esa “tienda rarísima”, que tiene más de 20.000 libros, es Alejandro López Medus. Glyptodón, un homenaje a Florentino Ameghino que tuvo una librería homónima en Once (en Rivadavia 2239), cumplió 30 años. Abrió sus puertas por primera vez en la galería Las Victorias, en Marcelo T. de Alvear 1260, un local que tenía un sótano enorme. “Afortunadamente el local es mío, pero es espantoso lo que está pasando con la suba de los alquileres. Para enriquecer más la profesión del librero tendríamos que estar más vinculados con las bibliotecas públicas, pero también deberíamos tener la posibilidad de recibir un subsidio que nos ayudara a pagar los gastos fijos”, propone López Medus. “Duré 45 días como maestro rural suplente en medio del Estero del Iberá, y después me dediqué al libro, primero como víctima de libreros, ahora como victimario –ironiza–. Los libreros somos una especie de ropavejeros aparentemente cultos.”

Franco Damiano, de 27 años, es sociólogo y becario del Conicet. Siempre que puede se hace una escapadita a El Banquete (sobre Cabildo y Aguilar o la sucursal de la calle La Pampa) para buscar libros de teoría social, sociología, antropología e historia. Y puede quedarse horas revisando las estanterías y mesas. “Acá te llevás dos sorpresas: el tipo de libro que podés encontrar, y el precio”, revela como si estuviera dando cátedra. Entre esas sorpresas, menciona el hallazgo de Mi testimonio, de Alejandro Lanusse, que cree que lo pagó 6 pesos. “Otro que encontré fue La toma de conciencia, de Jean Piaget, que hoy está a más de 100 pesos, usado, en excelente estado, a 8 pesos. Gran parte de mi biblioteca la armé con los libros que compro acá y sobre la calle Corrientes. Cuando vivía en Caballito, iba a Los Cachorros, sobre Díaz Vélez”.

Un joven estudiante de letras que murió, Hernán Calabretta, fue el fundador de El Banquete. “Hernán había empezado a trabajar en una librería hasta que decidió abrir un local en La Pampa y después puso éste, conmigo”, señala su padre, Pablo. “Eligió llamarla El Banquete porque él decía que era una mezcla entre Platón y Marechal”, recuerda. Aunque alquilan el local de la calle Cabildo desde hace diez años, Calabretta padre precisa que el propietario “es un hombre bastante comprensivo”, pero se suma a las voces que alertan sobre el peligro que implica el incremento desmesurado de los alquileres. “Para nosotros es terrible. El libro está exento del pago del IVA, pero pagamos el alquiler más el IVA. Y ese IVA no lo recuperamos, lo que me parece que es una barbaridad. Nosotros vendemos los libros al cincuenta por ciento del valor del nuevo, como máximo, y eso lo conservamos a rajatabla por más que el libro esté impecable.” Así es. Por ejemplo, La interpretación del asesinato, de Jed Rubenfeld, un libro que nuevo cuesta 49,50, en El banquete se consigue a 25 pesos.

Entre las ofertas se pueden aprovechar Renacimiento negro, de Langston Hughes, a 5 pesos, Cambio de domicilio, de Oscar Peyrou, a 4 pesos, y El ladrón de caballos y otros cuentos, de Erskine Caldwell, a 6 pesos. Otra devota clienta de El Banquete, que por razones más que obvias prefiere preservar su nombre, cuenta que una vez casi se desmaya de la emoción cuando encontró Tierra trágica, de Caldwell, pero para su desánimo apenas le quedaban un par de monedas para tomarse el subte. “Me dio tanta rabia, había tanta gente revolviendo que pensé que alguien podía llevárselo. Ni siquiera tenía para dejar una reserva y que me lo guardaran. Saqué a Caldwell del estante en donde estaba y lo mezclé en esa pequeña batea que tiene libros de autoayuda. ¿Quién iba a comprar un libro que se llama Tierra trágica para aliviar los dolores del alma?”, se pregunta y se ríe por la picardía cometida. “A la semana regresé, y estaba ahí, cerca de Chopra, y me lo llevé.” Quizá los aficionados a las librerías de viejo sean los últimos románticos del siglo XIX, o los primeros aventureros que les demuestren a los apocalípticos que el libro, por más viejo que sea, nunca morirá.

- - - - - - - - - -

El artículo original se encuentra en:

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/2-9097-2008-02-03.html

¡Gracias!

2007-11-15T10:47:00.001-03:00

Liliana, muchas gracias por estar junto a nosotros en nuestro evento. Agradecidos infinitamente.

Smial I-Telpë.

La magia está de vuelta

2007-11-13T20:02:00.000-03:00

Angélica Gorodischer, creadora del reino ficticio de Kalpa Imperial, y Liliana Bodoc, autora de La Saga de los Confines, reflexionan sobre el éxito de la literatura fantástica que concibe universos paralelos, al modo de El Señor de los Anillos, de Tolkien. Esas obras se valen de utopías para mostrar el lado oscuro de la vida y, por medio del narrador, destacan que la palabra sobrevive a guerras y mutaciones

Ahora que ningún dios nos amenaza, como diría Friedrich Dürrenmatt, ¿hemos vuelto a creer en la magia? La elección no es tan equivocada; al fin de cuentas, fue la forma más antigua de conocimiento humano.

Sin embargo, podría juzgarse a esta nuestra magia del siglo XXI como un poco pueril, si solo se piensa en la que un mago adolescente y su grupo de amigos aprenden en el colegio de Hogwarts. Magia que ha despertado, aquí y allá, la ambición de más de un epígono literario de la historia de Harry Potter.

Es cierto, hoy es casi imposible no cruzarse, en la literatura y en el cine, con hadas, elfos, trasgos, endriagos, brujos y brujas, ogros y ogresas, hechiceros y hechiceras de distinta catadura, que nos persiguen, en muchos casos, hasta el aburrimiento. Atención, algo de bueno puede obtenerse todavía de este fenómeno: El Señor de los Anillos , esa obra monumental de J. R. R. Tolkien que tantos fanáticos tiene en el mundo entero, ha logrado una versión más que aceptable en su traslación al cine y, por carácter transitivo, un renovado éxito de venta en libro, algo que suena como música que baja de las estrellas para los editores. Esta especie de "justicia artística" alcanzó también a Las crónicas de Narnia , de C. S. Lewis. De lo que puede deducirse que no hay mal que por bien no venga.

En realidad, lo más interesante de la difusión globalizada, marketing mediante, de las aventuras del niño mago es que la literatura fantástica está de vuelta. Aunque mencionar en la actualidad la literatura fantástica signifique tratar de avanzar en un terreno de arenas movedizas. Si hay un género literario ambiguo es precisamente este, malgré las definiciones de Tzvetan Todorov y Roger Caillois, ambos respetadísimos especialistas en el género.

Para responder al espíritu de época, la literatura fantástica de nuestros días tiene un poco de literatura maravillosa y otro poco de ciencia ficción. Un verdadero popurrí que le permite relacionarse cómodamente con las historias de los personajes de los comics o de los "avatares" de Internet.

Dos mujeres sabias

Hablar en la Argentina de literatura fantástica es casi como hablar de nuestra esencia. María Angélica Bosco, en la introducción de su libro Borges y los otros , dice: "Los argentinos tenemos, entre muchas otras, una costumbre peligrosa: la de confundir o mezclar la fantasía con la realidad".

Además de esa costumbre "peligrosa", tenemos también, y desde hace mucho, una magnífica literatura fantástica. Para reflexionar sobre ella y sobre esta nueva vuelta de tuerca, LA NACION convocó a dos escritoras que son prestigiosas exponentes contemporáneas del género. Tal el caso de Angélica Gorodischer (Buenos Aires, 1928) y de Liliana Bodoc (Santa Fe, 1958).

Durante muchos años, se encasilló a Gorodischer como "la reina de la ciencia ficción", gracias a esa manía de poner etiquetas a la creación artística a la que somos tan afectos los críticos y los periodistas. Claro que ella se encargó rápidamente de demostrar que su obra, extensa, distinta y siempre de excelencia, va más allá de cualquier clasificación esquemática. Precisamente, Kalpa Imperial (1983) y Kalpa Imperial II (1984) son magníficos ejemplos de literatura fantástica: la historia ficticia de los emperadores de un reino ficticio, donde la lucha por el poder recorre los siglos y las civilizaciones.

Por su parte, Liliana Bodoc accedió al conocimiento público, y a los premios, con su trilogía La Saga de los Confines (integrada por Los días del Venado , Los días de la Sombra y Los días del Fuego ), una visión extraordinaria de la conquista de América, que va mucho más allá de la circunstancia histórica para hundir sus raíces en la explicación mágica y mitológica de la lucha entre el Bien y el Mal.

Ambas están, obvio es decirlo, muy al tanto del fenómeno que nos ocupa en esta nota y tienen posiciones tomadas. Por ejemplo, con respecto a Harry Potter, Tolkien y demás, dice Gorodischer:

-Leí El Señor de los Anillos mucho antes de que se pusiera "de moda". Me pareció una maravilla. Tolkien no es solo un gran novelista sino que además tiene una solvencia académica espectacular. Hay que leer sus ensayos sobre literatura y crítica: espléndidos. Pero en lo que respecta a El Señor... , me fascinó la invención de todo un mundo que participa en algo de las utopías clásicas, pero que se sitúa un poco más allá o un poco más acá puesto que se hace mención a la raza de los hombres pero todo esto pasa en un mundo otro que puede estar (o no) a nuestro lado sin que lo sepamos o que haya estado o que vaya a volver a estar. Sí, el mal es vencido en El Señor... , pero ¿en qué mundo? ¿En el mundo en que se habla el idioma de los elfos? ¿Donde los árboles desconfían de los enanos? ¿Donde los hobbits salen a la palestra a luchar por un mundo que se les muere entre las manos? Bueno, hay mucha tela para cortar, como en toda obra maestra. No leí Harry Potter . Fui a una librería, me senté frente a un cafecito a mirarlo pero no a leerlo. No me interesó. Vi también la versión original inglesa y estoy de acuerdo con el gordo señor Bloom [Harold Bloom, el polémico crítico norteamericano, que abomina del fenómeno Harry Potter. N. de R.]: es un libro mal escrito. Eso de que los niños se van a acostumbrar a leer cuando lean Harry Potter me parece de un optimismo extremadamente frágil. Los niñitos y las niñitas que no hayan leído nada más que Harry Potter se van a pasar la vida buscando esos personajes arquetípicos que la señora Rowling les ofrece. No creo que puedan pasar ni a Andersen. ¡Qué digo Andersen! Ni a los cuentitos de Calleja que leíamos cuando éramos chicos Las crónicas de Narnia es más interesante, por lo menos está bien escrito. Confieso que no las leí del todo.

Bodoc es también terminante para establecer diferencias fundamentales: "No tengo dudas de que la trilogía de Tolkien puede ponerse en un nivel distinto del de Harry Potter o Narnia . Yo diría... muy distinto. El hecho de que compartan algunos tópicos del género, tal como la visión ´esencialista del Bien y el Mal, no significa demasiado. En todo caso, dadas dos novelas realistas de desigual nivel literario y desigual compromiso estético, también podrán establecerse similitudes genéricas. Lo mismo entre dos sonetos, lo mismo entre dos ensayos... Sucede con la literatura fantástica que cada autor y cada obra deben sobrellevar la carga de la comparación. Una comparación que difícilmente aparezca tan fuerte y recurrente respecto de otros registros literarios. Cada novela fantástica es una obra autónoma, donde aparece una particular visión del mundo y del arte".

Otro mundo, este mundo

Aclaradas que fueron las falsas afinidades, subsiste, sin embargo, la pregunta de por qué otra vez la literatura fantástica recibe tantas adhesiones. Hay ciertas relaciones autobiográficas importantes de, por ejemplo, los tiempos de creación de Kalpa Imperial o de La Saga de los Confines , que resulta interesante explorar."

Kalpa Imperial es también -dice Gorodischer- la invención de un mundo (no pretendo compararme con Tolkien; eso sería de una soberbia imperdonable) pero no tiene nada que ver con las utopías. Es un mundo sin esperanzas, cíclico: muere y resucita y vuelve a morir y así. Y siempre habrá militares ávidos y usurpadores y charlatanes y buenos gobernantes y mesías a pesar de sí mismos. Y ha existido o existirá. Si es cierto que cada agujero negro ES un universo y por lo tanto nuestro universo ES un agujero negro, en alguna parte la energía desatada atrae ese continuo tira y afloja entre el bien y el mal que no tiene por qué ser explícito y del que incluso podemos no hablar nunca, pero que siempre está ahí. ¿Qué hay de invisible en lo que parece visible? ¿Un imperio? ¿Una estrella perdida? ¿Dos hombres, cada uno con una espada? ¿Una mujer que se alza desde el barro hasta la corona de un imperio? ¿Un mundo dividido en dos en el que el norte es el frío núcleo del poder y el sur es el caliente asiento de la rebeldía y por lo tanto del futuro? ¿Un mundo dividido en dos como un cuerpo, en el que el norte es la cabeza y el sur es el sexo? Kalpa Imperial se escribió bajo la dictadura militar: yo no supe lo que estaba escribiendo hasta que no lo vi publicado; pero bueno, una nunca sabe lo que está escribiendo (por suerte. ´Hay que escribir en estado de inocencia , dijo alguna vez Borges). Ni lo que está diciendo. Si lo supiera, mi psicoanalista se quedaría sin trabajo."

A Liliana Bodoc le llevó alrededor de seis años escribir la trilogía ( Los días del Venado se publicó en 2000): "Claro que ese tiempo incluye la escritura y también algún trabajo bibliográfico que me fue imprescindible realizar para recrear el imaginario; coincidió con el hecho de que, después de muchos años y muchos intentos, conseguí aliviar ciertos temores fóbicos ´de alto voltaje . Sabemos que estos temores consumen gran parte de la energía y de la vitalidad. Cuando logré, no digo deshacerme de ellos pero al menos manejarlos, encontré que disponía de un tiempo y una fortaleza que tenía olvidadas. ¡Algo tenía que hacer con eso!". Pero se trató también de que "la literatura fantástica suele reflexionar sobre el poder. Y sobre un tiempo que, aunque tenga apariencia pretérita, obra en el imaginario del lector como una suerte de futuro. La literatura fantástica puede presentar otras organizaciones sociales posibles. Yo creo sinceramente en la importancia de soñar otro mundo. En La Saga de los Confines hay una referencialidad clara a la conquista de América. Y más aún al continente y a las culturas que el imperio español encontró y deshizo. Esto no significa que la novela esté constreñida a lo histórico, ni mucho menos. Hay, en todo caso, una recreación ficcional de aquello que me parece relevante, aquello que, cuestiones más o menos, se repitió y se repite en todas las conquistas imperiales".

El valor de la palabra

Tanto en la obra de Bodoc como en la de Gorodischer, está exaltado el papel del narrador: un relator/archivista/poeta, en Kalpa... ; un cantor poeta (y guerrero a su pesar), Cucub, en La Saga . En uno y otro texto, es ese personaje el que sobrevivirá a todas las mutaciones y las guerras.

-El respeto de las sociedades por la poesía (es decir, por el lenguaje, por la palabra) me parece un rasgo decisivo a la hora de determinar su grandeza -reflexiona Liliana Bodoc-. El hombre se hace humano y libre por la palabra. Las sociedades que, más allá de la cháchara vacía, no honran la palabra (y especialmente, la palabra poética) están sustentadas en la ignorancia y en la injusticia. Frente a un discurso que insiste en que las relaciones que rigen la sociedad actual son las únicas posibles, la literatura general y la literatura fantástica en particular abren puertas a la reflexión acerca de otras posibilidades.

Como escribe Angélica Gorodischer en Kalpa Imperial II , "si las viejas palabras están nombrando otra manera de mirar, ahí sí, ahí has encontrado un pensamiento nuevo, y eso no es algo que se consiga fácilmente ". Por eso, leer y escribir literatura fantástica ayuda a enfrentarse con todo lo terrible que puede ser la vida (que es "más antigua y oscura que la muerte", como escribió Blanca Varela). Quizás ahora podamos comprender mejor por qué la literatura fantástica está de vuelta.

adncultura.com

Sábado 13 de octubre de 2007

Por Graciela Melgarejo

Evento Tolkien La Plata 2007

2007-10-30T22:29:00.000-03:00

El 11 de Noviembre a partir de las 13 hs. en la ciudad de La Plata se realizará el evento anual del Smial I-Telpë en el centro cultural "La Colmena", situado en dicha ciudad en la diagonal 77 entre las calles 5 y 6 nº444, con el fin de difundir la obra del autor John Ronald Reuel Tolkien y también mostrar las actividades del smial.

El Smial I-Telpë es la filial de la plata de la Asociación Tolkien Argentina, que nuclea a todos los seguidores de Tolkien de la Argentina y también busca difundir la obra de dicho autor.
El evento tendrá la categoría de ciclo de charlas de las que se pueden destacar la presencia de la Dra. Luz Pepe de Suarez y la escritora Liliana Bodoc.

También habrá stands informativos de las distintas filiales, llamados smials, de otras partes del país, bandas de música, artesanos y artistas, todos relacionados directa o indirectamente con la obra de J.R.R. Tolkien.

13hs. Apertura del evento

13:30 hs. "Hobbits, Una Nación Libre" (Belladonna Tuk, Glorfimbul y Sundal)

15:30 hs "Acerca de los hobbits" (Melian y Gimriol)

16:00 hs Cuentacuentos - Narración Oral de Cuentos Fantásticos

17:00 hs "Los Hijos de Hurin y Turin Turambar" (Dra. Luz Pepe)

18:30 hs "Épica y fantasía. Modos de interpelar la realidad" (Liliana Bodoc)

20:00 hs Cierre del evento

Cumpleaños de nuestro Smial

2007-09-13T14:48:00.000-03:00

El dia 14 de septiembre, festejamos el sexto cumpleaños del Smial, en La Normal Libros, a las 16 hs.

Vamos a reunirnos a tomar mate y comer algo rico para festejar un año más del nacimiento de lo que nos reune a tantos platenses. (Los que puedan, que lleven termos con agua y comida).

Como parte de los festejos, cerca de las 17, se expondrá el trabajo: "Comparaciones entre Tolkien, Rowling, Pratchett y Le Guin".

Más info en nuestra web: www.smial-i-telpe.com.ar

Namarië.

Evento Tolkien 2007

2007-08-17T10:37:00.000-03:00

TOLKIEN 2007
30 AÑOS de EL SILMARILLION

¡¡Vení a conocer el universo creado por JRR Tolkien, uno de los mejores escritores de fantasía de la Historia!!

La obra del autor de El Señor de los Anillos y El Hobbit cobra vida en esta reunión anual, donde celebraremos el 30º aniversario de la publicación de El Silmarillion, un libro fundamental para comprender y disfrutar del mundo de hobbits, hombres, elfos, orcos, enanos y demás criaturas que nos legó Tolkien.

Te esperamos con:

Charlas y Conferencias

Feria - Paseo de Artesanos

Música en vivo

Talleres

Rol, Cartas y Trivias

Galería de Arte

ATAvíos...

y mucho más!!

18 y 19 de AGOSTO - 14 a 21 hs.
Facultad de Filosofía y Letras de la UBA
PUAN 480 - Ciudad de Buenos Aires

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Seminario de Narración Oral en la UNLP

2007-08-13T11:19:00.000-03:00

Está abierta la inscripción para el Seminario de Narración Oral en la UNLP a cargo de la Dra Luz Pepe y el grupo Cuentoencuentro. El mismo se dictará los dìas miércoles de 18 a 20,30 desde el 29/8 al 25/11.

Mayor información e inscripción en Facultad de Humanidades Calle 48 entre 6 y 7, 5to piso, Departamento Bibliotecologìa de 9 a 12 y de 14 a 17.

Tel 0221-423-0125/29

e-mail: dhubi@fahce.unlp.edu.ar

Nota a Liliana Bodoc

2007-07-15T17:27:00.000-03:00

Liliana Bodoc: cosecha tardía

Fue ama de casa y docente hasta 2002, cuando la publicación de La saga de los confines la transformó en una de las escritoras argentinas más exitosas y creadora de la épica fantástica latinoamericana. La comparan con la autora de Harry Potter, J.K. Rowling. Ahora publica Memorias impuras, su primera novela para adultos

Las manos de la mujer resbalan sobre el teclado del teléfono. Las manos largas lindas fuertes, el pelo largo lindo desesperado. Ha abierto su casilla de mails después de veinte días sin hacerlo y ha encontrado cuatro, cinco, siete mensajes. Todos los mensajes son del mismo hombre, todos los mensajes dicen lo mismo: que se comunique urgente. Por eso, ahora, las manos de la mujer resbalan sobre el teclado del teléfono y no logran dar con los números correctos mientras repasa, angustiada, la mejor forma de explicarlo todo –estaba de vacaciones, no tiene hábito de mirar los mails, las personas como ella (ama de casa, profesora, madre de dos) no reciben mails y, si los reciben, nunca son urgentes– cuando el hombre al otro lado de la línea dice: "Hola".

Y así es como la vida de la mujer empieza a cambiar.

La hija del circo

Pero, para ser justos, las cosas empezaron mucho antes: allá en Mendoza, con una madre muerta y un padre héroe, Antonio y comunista, que la crió junto a cuatro hermanos de la mejor forma: como pudo. Liliana Bodoc nació en 1958 en Santa Fe, hermana de dos varones y una mujer, pero sus recuerdos empiezan en Mendoza. Uno de los primeros, no el más querido, es el incendio intencional por parte de madre de la biblioteca de papá.
–Mi viejo tenía una enorme biblioteca y era miembro del Partido Comunista. No me acuerdo del año ni de qué golpe de Estado fue, pero él se tuvo que escapar y mi mamá, que era una chica de clase media alta, se asustó y quemó toda la biblioteca. Me parece que ese fuego se llevó algo con él. Pero poco tiempo después mi mamá falleció. Yo tenía 7 años.
Dos años atrás, Liliana Bodoc se mudó, por exigencias del trabajo de su marido, a Buenos Aires. Vive en una casa prolija del barrio de Floresta que se parece poco a la de su infancia, donde cuatro niños solos y un padre ingeniero químico que quería ser actor hacían lo que podían para mantener el caos a raya. En aquella casa había libros de poesía y de teatro, ropa tirada y Liliana Chiavetta, que era chiquita y pésima alumna. Iba al Liceo Nacional de Señoritas y pasaba los ratos libres rebotando por la plaza, los bares, la calle.
–Yo me sentía muy heavy. Compraba lienzo, lo teñía con anilina negra y me hacía túnicas. Le había robado el huesito del coxis al esqueleto de la escuela y lo llevaba colgado del cuello. Me sentaba en los bares a tomar cerveza. En mi casa nunca decía adónde iba; volvía tarde. Tenía relaciones con chicos que conocía ocasionalmente.
Así, oscura adolescente, jugó a las muñecas hasta los 14 y un año más tarde, cuando papá Antonio anunció que se casaba con una niña de diecisiete, fue el fin del mundo.
–Yo tenía 15 y de pronto llegaba otra mocosa y se quedaba con mi papá. Fue traumático.
Entonces pasó un circo por Mendoza, y ella se fue con él. Nada sabía de trapecios ni de tigres, de modo que trabajó como acomodadora y vendiendo muñequitos. A cambio, el mundo fue suyo. Llegó hasta Chascomús.
–En Chascomús ya estaba agotada, quería que me encontraran. Llamé a una amiga y le conté dónde estaba, sabiendo que lo iba a llamar a mi viejo. Y así fue. Llegó mi papá, me llevó de los pelos, y yo sentí un alivio espantoso.
Así estaban las cosas cuando su padre, sin querer, la puso en la senda del hombre que sería su marido.
–Mi viejo había organizado un grupo de teatro en Mendoza. Me cargaba, porque sabía que me gustaban mucho los hombres y un día me dijo: "Hay un rubio en la cocina que te va a gustar". Yo me reí, pero fui a ver quién era.
El rubio de la cocina era barbado y calzaba zuecos azules. Huérfano de padre, hermano de tres hermanos, hijo de una rumana que había quedado sola con cuatro críos y trabajaba en cocinas de restaurantes. Se llamaba Jorge. Era el mes de junio y se casaron en agosto. Ella tenía 19 y había abandonado el colegio secundario antes de pasar a quinto.
–Jorge se ganaba la vida trabajando en una imprenta, y no había podido seguir estudiando porque tenía que trabajar. Creo que necesitábamos apoyo, hermandad, consuelo. Mi viejo y su vieja se habían casado de nuevo y nosotros estábamos muy solos. El empezó a estudiar profesorado de física y matemáticas. Y yo me quedé embarazada de mi hijo Galileo.
Cuatro años después nació Romina, y la vida se organizó sobre las bases más tradicionales que organizar se podía: ama de casa y madre, padre proveedor. Cuando Jorge se recibió y consiguió trabajo en una empresa de informática, ella empezó a estudiar la licenciatura en Literaturas Modernas en la Universidad Nacional de Cuyo. Devino docente con un sueldo modesto, que apenas aportaba a la economía familiar. La obsesión empezó cuando tuvo lo primero que pudo llamar suyo: la casita alquilada, su primer rincón.
–Cuando nos casamos nos fuimos a vivir a un hotel y yo ni siquiera tendía la cama. Pero cuando tuve mi primera casita alquilada y los chicos tenían cinco años, me empezó la locura. Limpiaba, ordenaba, obligaba a todo el mundo a mantener el orden. Era una suerte de compulsión. Me pasaba los días ordenando objetos, limpiando. Una cosa obsesiva que me dañó mucho, y probablemente a mis hijos también. Lo pasé mal. Me hacía listas de obligaciones, y como obviamente había imprevistos, todos los días sentía que estaba todo perdido. Una de las cosas que me hicieron reaccionar fue que la ropa se hacía vieja sin que yo la usara. Como las cosas nunca estaban perfectas para que estrenara el vestido tal, el vestido se hacía viejo en el placard. Un día me dije: "Esto te va a pasar con la vida, un días vas a querer hacer algo y no vas a poder, como te pasó con el vestido". Mis hijos lo estaban pasando mal: eran adolescentes y querían llevar amigos, y su mamá era una loca que se podía rayar porque los amigos ponían los pies en el sofá. Entonces dije "basta, hay que buscar una solución porque lo que más amás, lo estás dañando". Me ayudaron tres cosas: mi marido y los chicos, la literatura y la religión.
El carné es de agosto 27 de 1994 y está dentro del Corán, en la biblioteca del comedor. Dice que la Sociedad Árabe Islámica de Mendoza certifica que Liliana Chiavetta, cuyo nombre de conversión es Sumaia, se obliga a aceptar los preceptos que rigen la religión islámica "encuadrados en el marco del mensaje Divino, emanados del Sagrado Corán y la Sunna".
–Del discurso ateo y marxista de mi papá pasé a hacerme musulmana. Lamentablemente, no tengo la seriedad de cumplir con el ritual diario de las cinco oraciones, del ayuno, pero si vos me decís cuál es tu religión más cercana, yo te digo que el Islam. Me convertí, y eso me ayudó. El Islam, o cualquier otra religión, te liga a la idea de trascendencia y te hace desestimar lo prosaico, lo material, el vestidito, la casita, el autito. Uno se siente parte de la humanidad de una manera más fuerte, más contundente, y empieza a entender que las cosas materiales no son más que herramientas para vivir y que jamás pueden ser el fin ni el objetivo. El Islam me dio también esta pausa obligatoria del rezo cinco veces al día. Si yo estaba limpiando como una loca, tenía que dejar de limpiar porque hay una hora para rezar, y hay que lavarse de determinada manera, hay que poner una alfombra, enfocarse mirando a La Meca: el rezo es largo. Y eso te aplaca, te dice "pará, pará, ¿adónde vas?". Hay que lavarse tres veces las manos, tres veces los pies, tres veces los oídos. Eso es ritual. Yo iba a la mezquita todos los viernes, al rezo comunitario. Es muy emocionante. El olor de la mezquita, el té que hacían después. Todavía hoy, cuando siento ese olor, me viene una calma, una placidez.
Y así, de la nada, un día de 1997 empezó a escribir.
–Cuando sentí que quería terminar rápido de limpiar para ir a escribir, dije: "Ah, bueno. Es por acá".
Pero desde su nacimiento, y hasta que empezó a escribir, Liliana Bodoc no recuerda un solo día en el que haya querido ser escritora. Lo que quería Liliana Bodoc, con toda la fuerza de su corazón, era –profunda, desesperadamente– dejar de limpiar.

En el principio fue la saga

–Pensé en escribir una épica fantástica, pero con un imaginario americano, y esa idea me enamoró inmediatamente. Sabía que para hacerlo tenía que leer cosas de la cultura mapuche, azteca, maya, y lo veía casi como un juego, una cosa demiúrgica que me pareció preciosa. Y sin saber si iba a poder, si me iban a dar las fuerzas o no, lo pensé como una trilogía.
Puso manos a la obra y dos años más tarde, en 1999, terminó Los días del venado: el primer volumen de la trilogía que había imaginado. Los protagonistas, los husihuilkes, deben luchar contra la invasión de Misáianes, el hijo de la Muerte que viene de las Tierras Antiguas a conquistar las Tierras Fértiles. Con ecos de la conquista de América por los españoles, la novela gira en torno a los personajes Dulkancellin, el guerrero husihuilke viudo y padre de Kuy-Kuyen, enamorada a su vez de Cucub, un artista popular que no tiene amor por la batalla, y la vieja Kush. Cuando puso el punto final a ese mundo que había inventado sin experiencia previa, no supo cómo seguir.
–Quería buscarle algún destino editorial, pero no tenía ni idea de cómo empezar. Estaba en Mendoza, y me puse a buscar en la guía los teléfonos de las editoriales de Buenos Aires. Encontré las más conocidas. Alfaguara, Grijalbo, Planeta, Sudamericana. Imprimí varios ejemplares del libro, los anillé, me vine a Buenos Aires y empecé a visitarlas por orden alfabético. En todas lo recibieron y en todas me derivaron a sus concursos, salvo en Grijalbo, donde me dijeron que llamara tal día. Llamé tal día y me dijeron que no les interesaba. Pero no me desanimé, porque para mí era un pequeño proyecto. Mi vida no estaba centrada en eso. Tiempo después, nos fuimos de vacaciones a Brasil con toda la familia. Teníamos que pasar por Buenos Aires, y ahí traje un par de ejemplares más. Llevé uno a la editorial Norma. Dejé mi teléfono, mi mail, y me fui veinte días. En ese lapso, Antonio Santa Ana, el director de la colección juvenil de Norma, leyó el manuscrito, le interesó, y me mandó un mail. Y yo, que estaba en Brasil, ni me enteré. Me llamó por teléfono. Y se encontró con que nadie le respondía. Además, yo nunca miraba los mails. Si a mí no me escribía nadie. Cuando volvimos a la Argentina, pasamos por Buenos Aires antes de volver a Mendoza; entré al mail de casualidad y me encontré seis o siete mensajes de Santa Ana diciendo que me comunicara con él. Ay, Dios, no me daban las manos para discar. Pensé: "Dios mío, debe estar enojado, debe pensar que soy una maleducada". Quería llamar para explicarle que había estado afuera, y al fin me atendió; le expliqué atolondrada y me dijo que fuera para la editorial. Todavía me acuerdo de ese viaje en subte con el corazón latiendo enloquecido. Cuando llegué, me dijo que había leído el libro, que no era fácil, pero que, si a mí me parecía bien, él quería intentar. Yo, en ese momento, tenía el cielo en la cabeza. No tenía ni que estirar los brazos para llegar.

Curar la tristeza

El cielo, de a poco, fue quedando más y más al nivel de sus orejas: las cosas salieron bien desde el principio, y hoy Los días del venado va por su decimosexta edición y lleva vendidos 70 mil ejemplares, y La saga de los confines –que incluye Los días del venado, Los días de la sombra (2002) y Los días del fuego (2004) – ya vendió más de 120.000 ejemplares en total. La crítica especializada la bendijo, y hasta Ursula K. Le Guin le escribió un mensaje que decía: "Vuelvo a casa luego de dos viajes. Pero el suyo me llevó más lejos".
–Si hubiera sido una novela realista más, no sé si hubiera tenido tanta repercusión, pero creo que el hecho de ser una épica fantástica americana le abrió camino.
Los días del venado obtuvo el Premio Feria del Libro de Buenos Aires a la mejor obra juvenil del año 2000, figuró en la Lista de Honor del Premio Andersen el mismo año y se alzó con una Mención Especial The White Ravens en 2002. Bodoc escribió otros libros para chicos –Diciembre súper álbum, Sucedió en colores–, la trilogía empezó a traducirse al alemán, al francés y al italiano, ella se mudó a Buenos Aires, y cuando parecía que la saga estaba en su apogeo decidió interrumpirla –o terminarla– y escribir Memorias impuras, una novela que comienza con la muerte de un rey demagogo que se ha ganado el favor del pueblo. La muerte del anciano desequilibra el frágil ecosistema del reino. Su esposa, Junia, despechada por el festival de amor, lujuria y prole que el rey ha producido en vida con una amante llamada Bérnaba, manda encerrar a ésta en un gallinero junto a sus dos retoños, que son, también, hijos del rey muerto. De ese gallinero repleto de aves enfermas que ponen huevos de sangre, se llevan los esbirros de Junia a los dos críos, que tienen final siniestro. Bérnaba es sometida al uso indiscriminado de los todos los hombres de la aldea (o casi) hasta que es rescatada por miembros de una logia que lucha contra el poder instaurado y, embarazada una vez más, la lucha por el fruto de su vientre hará que entren en juego personajes como el ambiguo héroe Zopahua o la criada Cusi, en una historia que habla, en definitiva, de la lucha por la libertad. La novela fue publicada por Planeta y Liliana Bodoc, que ya no limpia como limpiaba, apenas si puede creer todo lo que pasó en estos escasos seis años.
–Hace poco, en la presentación de Memorias impuras ante los libreros, Paula Pérez Alonso, la editora, dijo algo así como: "Bueno, Planeta tiene hoy el honor o la alegría de editar a Liliana Bodoc…" y yo la miré y pensé: "¡Está hablando de mí!", y se me vinieron todos estos años encima. Si yo estaba ayer en mi casa, ordenando todo como una posesa... Me dije "caramba, soy escritora, puedo vivir de esto". No es poca cosa para un ser humano que nunca ha podido mantenerse. Siento que ya recibí demasiado. Me daría hasta miedo pedir más. Me parecería hasta pecaminoso. La ambición de ser la mejor, la única, no la siento, y le pido a Dios no sentirla nunca. Porque debe de ser otra enfermedad, una angustia que no termina jamás. Es inmolar la vida, la alegría, el agradecimiento. Y a mí la literatura me ha curado de muchas tristezas y hasta de un ataque al hígado.
– ¿Literalmente?
–Sí. Recitando la Oda al hígado, de Neruda. Iba por la casa recitando: "De ti, monarca oscuro, repartidor de mieles y venenos, de ti espero justicia. Amo la vida: ¡Cúmpleme! ¡Trabaja! No detengas mi canto".
Y cuando dice "cúmpleme" se huelen a la vez la orden y el ruego. Y cuando dice "trabaja" se sospecha la poderosa sumisión de quien cree que las palabras pueden curarlo todo. Como todo lo cura la noria del rito. Como todo lo cura la magia de la repetición.
–"De ti, monarca oscuro…" –dice la voz seca, templada–. Y lo de monarca hay que decirlo fuerte. Para que el hígado escuche.
Para que el hígado, dice, se sienta halagado.

Por Leila Guerriero
Para la Nación Revista
08/07/2007

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/suplementos/revista/Nota.asp?nota_id=922901

Talleres

2007-07-11T16:59:00.000-03:00

Por el momento los talleres se encuentran en el archifamoso stand-by. Pronto los reactivaremos a los que podamos y publicaremos la noticia apenas haya novedades.

En nuestro Foro abrí un tema para volcar ahí las ideas para los talleres, sobre todo para los que no pueden acceder a nuestras reuniones.

Los hijos de Húrin

2007-06-14T20:52:00.000-03:00

Bueno, terminé de leer Los Hijos de Húrin hace como una semana y me había olvidado de postear.
A decir verdad, yo no leí los Cuentos Inconclusos, así que no lo puedo comparar con esa publicación, pero me pareció genial.
Una alegría y paz al alma volver a leer al del profe, tener un libro nuevo en las manos... es decir, cuando hablo con gente que literalmente tuvo que esperar para leer Las Dos Torres o El Retorno del Rey, me daba envidia... ahora ya no tanta. ^^

Sé que este es un post un tanto informal, pero es para expresar mi opinión.
Está muy bien escrito, fácil de seguir y de leer, no tiene esa complejidad que tiene El Silmarillion o lo poco que leí de Cuentos Inconclusos, sino que está escrita y editada para que cualquier persona pueda leerlo, separado de todo lo demás, como historia en si misma. Se explica todo lo que es necesario saber y tal vez un poco más, dándonos la satisfacción de una historia bien narrada. Hasta diría que es más sencilla que El Señor de los Anillos, a la altura de El Hobbit.

Pero como ya dije, es mi opinión. A mi en particular me encantó, así que si todavía no pudieron leero, consíganlo y háganlo.

Saudos i-telperianos.

Mel

Homero y Tolkien

2007-05-11T22:53:00.000-03:00

En el Coloquio Internacional de Lenguas Clásicas, de Grecia a la Modernidad, que se realizó el año pasado, la Dra. Luz Pepe de Suarez presentó la publicación de su tesis, Homero y Tolkien, Resonancias homéricas en The Lord of the Rings .

La tradición épica establecida por Ilíada y Odisea y la repercusión universal de The Lord of the Rings resultaron, sin duda, un atractivo particular y un enorme desafío para la autora. Su formación en filología griega le proporcionó, indudablemente, las herramientas necesarias para afrontar con seridad y rigor el análisis del tema.

La lectura amena que ofrece el trabajo de Luz Pepe de Suárez -así como su rigor filológico y sus apreciaciones críticas- lo convierten en una lectura recomendable, no sólo para quienes se acercan a los poemas homéricos y a la obra de Tolkien con un interés esencialmente académico, sino para todos los admiradores del autor inglés que deseen incursionar en aspectos interesantes e inexplorados de la génesis de su obra más difundida.

Luz Pepe de Suárez es profesora y Doctora en Letras por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), en la cual se especializó en Filología Griega. en la actualidad se desempeña como docente e investigadora de las cátedras del Área Griego de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNLP. En 1997 obtiene por concurso el cargo de Profesor Titular de la cátedra Historia del Libro y de las Bibliotecas de la Carrera de Bibliotecología, cargo que sigue desempeñando en la actualidad.
Dictó numerosos seminarios de grado y de posgrado en el Área de Filología Clásica y, desde el año 2000, dicta un seminario cuatrimestral sobre literatura infantil y juvenil, y dirige y coordina otro sobre narración y difusión de la lectura con taller anexo a cargo del grupo Cuentaencuentro, para graduados de Bibliotecología.
Ha pronunciado numerosas conferencias sobre temas de su especialidad. Asistió y asiste regularmente a congresos nacionales e internacionales e internacionales de filología clásica presentando ponencias o cursillos.
Colabora asiduamente con artículos en publicaciones científicas del país y del exterior. Integra el Consejo Científico del Centro de Estudios Clásicos (Área Filología Griega) de la UNLP y el Comité Editorial de la Revista Síntesis, publicacion anual del mencionado Centro, y de la Revista Palabra Clave, publicación del Departamento de Bibliotecología.
Es miembro de AADEC (Asociación Argentina de Estudios Clásicos).

El libro se puede conseguir en el Departamento de Filología Griega, en el 8vo piso (oficina 836) de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNLP, situada en 48 e/ 6 y 7, así como también en las librerías de la ciudad de La Plata.

Talleres Activos

2007-04-24T20:41:00.000-03:00

Bueno, aca estoy.

Ya están los horarios de los talleres de este año, al menos los del primer cuatrimestre. Hasta alrededores de Agosto están activos:

Taller de Tengwar: Coordinadora: Ayelén "Glasswen" Fernandez. Se dicta todos los viernes a las 16 hs en la librería La Normal (7 e/ 55 y 56).
Taller de Lectura: Coordinadora: Daniela "Ilmarë" Nichela. Se dicta en la casa de Dani y Gimriol todos los sábados a las 18:30 hs (12 e/ 34 y 35 Nº 116 PB1).
Taller de Literatura: Coordinadora: Lucía "Melian" Correa. Se dicta (a partir del miércoles 2 de mayo) todos los miércoles a las 16 hs en la librería La Normal (7 e/55 y 56).

Bueno, por ahora eso es todo.

Saludos

Mel

Planeta publica la bibliografía de Tolkien

2007-04-21T13:11:00.000-03:00

Al fin, Planeta publica una gran parte de la bibliografía de J. R. R. Tolkien. Cada dos semanas una entrega en los kioscos. El precio es $25 cada entrega, lo cuál significa que es barato para los que no tienen nada (la diferencia se hace con los tomos de la Historia de la Tierra Media (HOME), que eran carísimos). La primer entrega sale 10 y luego, 27 entregas de 25. Total, 685.

Lamentablemente, hay faltantes, y muy importantes, que son:

HOME VIII y HOME IX, Cartas de Papá Noel, Roverandom, El Señor Bliss y Las Aventuras de Tom Bombadil.

La lista completa es:

1 El Señor De Los Anillos I - La Comunidad Del Anillo (1ª Parte)
2 El Señor De Los Anillos I - La Comunidad Del Anillo (2ª Parte)
3 Guía De La Tierra Media (1ª Parte )
4 El Sr. De Los Anillos II - Las Dos Torres
5 Guía De La Tierra Media (2ª Parte )
6 El Señor De Los Anillos III - El Retorno Del Rey
7 El Hobbit
8 El Silmarillion
9 La Lengua De Los Elfos
10 Tolkien. Señor De La Tierra Media
11 (I) Retorno De La Sombra
12 Cuentos Inconclusos De Númenor Y La Tierra Media
13 (II) La Traicion De Isengard
14 Cartas
15 (III) La Guerra Del Anillo
16 El Camino A La Tierra Media
17 (IV) El Fin De La 3ª Edad
18 Apéndices (El Señor De Los Anillos)
19 Arbol Y Hoja
20 (I) El Libro De Los Cuentos Perdidos I
21 Egidio/Hoja De Niggle/El Herrero De Wootton Mayor
22 (II) El Libro De Los Cuentos Perdidos II
23 Los Monstruos Y Los Criticos
24 (III) Las Baladas De Beleriand
25 J. R. R. Tolkien. Una Biografia
26 (IV) La Formacion De La Tierra Media
27 (V) El Camino Perdido Y Otros Escritos
28 (VI) La Caida De Numenor
29 (VII) El Anillo De Morgoth

Uno se puede suscribir o ir al kiosco de revistas y comprarlo suelto.

El 2 y 3 vienen en una misma entrega, por lo tanto, son 29 libros en 28 entregas. Si uno se suscribe, a los de Planeta les sale el Mc Combo del alma y te regalan el nuevo libro de J. R. R. “Los Hijos de Húrin” + los 3 DVDs de las películas + el juego para PC Batalla por la Tierra Media.

Comenzando

2007-01-05T13:20:00.000-03:00

El dia de la fecha, el Smial I-Telpë, de la Asociación Tolkien Argentina comienza a tener Blog. Por ahora sólo estamos comenzando, ya veremos como va cambiando y mejorando con el tiempo.