domingo, 9 de octubre de 2016

Haruki Murakami: "Es molesto" ser eterno candidato al Nobel


A Haruki Murakami, el más popular de los escritores contemporáneos japoneses, le resulta "molesto" ser el eterno candidato al Nobel de Literatura. Esta es una de las muchas confesiones que el autor de Tokio Blues hace en su recién estrenado consultorio "online".
"Si digo la verdad, es molesto. Porque ni siquiera soy uno de los finalistas oficiales, sino que se trata solo de las apuestas de alguien. Me siento como si fuera un caballo de carreras", escribió el novelista en la página web puesta en marcha el pasado jueves en medio de una enorme expectación.
Haruki Murakami, de 66 años, contesta así a la pregunta de Kanako, una mujer de 36 años, que quería saber qué opina el literato sobre el hecho de que cada año su nombre salga a la palestra cuando se acerca la fecha de entrega del Nobel de Literatura.
El portal se ha abierto como una ventana al universo y la vida del admirado escritor, que responde y se confiesa con bastante sinceridad ante sus seguidores.
El autor del best seller mundial Tokio Blues (Norwegian Wood) reconoce por ejemplo que evita releer sus obras porque le da "mucha vergüenza", y que incluso se ha olvidado de qué tratan algunas de sus novelas.
"Por eso, cuando las vuelvo a leer por necesidad, descubro algo nuevo", suelta en unas de las 46 réplicas que dio hasta hoy.

FANÁTICO DE RED HOT CHILI PEPPERS
Para Haruki Murakami, un auténtico melómano, la música está muy presente en sus novelas. Sus seguidores, conscientes de ello, no dejan pasar la oportunidad de preguntarle por una de sus bandas preferidas, la estadounidense Red Hot Chili Peppers (RHCP).
"El otro día fui a ver la actuación de Bruno Mars en el Super Bowl, y vi a los RHCP. Siguen siendo muy 'cool', ¿verdad? Es maravilloso que no maduren. Los humanos estamos abocados a la madurez. Debemos tener cuidado con eso", contesta el autor de Kafka en la orilla, insinuando que él mismo procura no hacerlo demasiado.
Entre un mar de líneas escritas en japonés, un par de tímidos mensajes se cuelan en lengua anglosajona, idioma que Haruki Murakami emplea para contestar.
Entre ellos el más reciente, un comentario sobre otra de sus materias predilectas, los gatos. Quién lo diría al ver su respuesta, en la que, por otro lado, deja ver su comprensión y aceptación hacia la naturaleza de los felinos.
"He tenido muchos gatos, pero ninguno ha sido nunca muy empático. Simplemente eran todo lo egoístas que se puede ser", apunta.
Preguntas, opiniones o simplemente confesiones de sus seguidores, que también acuden al escritor nacido en Kioto en busca de un nuevo volumen que devorar.
"A mí también me ha cambiado la vida el escribir novelas, buenas y malas", replica a Tancho, una mujer de 37 años que asegura que sus obras la han hecho mejorar. "Estoy en el mismo barco que usted. Qué le vamos a hacer. Para bien y para mal".
La página web, que admitirá la recepción de preguntas hasta el 31 de enero, seguirá disponible al menos hasta marzo, fecha límite que el literato se ha impuesto para responder al mayor número de mensajes posibles.
Es el primer consultorio 'online' en el que el escritor, que ya ha tenido antes diferentes portales para hablar con sus seguidores, participa en nueve años.
El autor de 1Q84 tuvo una página oficial entre 1996 y 1999 en la que intercambió correspondencia con lectores, la cual luego fue recopilada en libros como Souda Murakamisan ni Kiitemiyo (Así es, preguntémosle al señor Murakami).
Shinchosha abrió otra página temporal en 2002 cuando se publicó Kafka en la orilla, y el propio escritor volvió a abrir su web personal durante tres meses en 2006.

Fuente: http://www.el-nacional.com/GDA/Haruki-Murakami-molesto-candidato-Nobel_0_559744056.html

lunes, 4 de enero de 2016

Cumple de Tolkien / Noche de bardos



La noche era clara, fresca y vigorizante. Y pensamos que un fueguito era necesario pero no nos iba a dar tregua con el calor que habíamos transitado temprano. Así que la ronda redonda de la palabra se congregó a la luz de los farolitos y las bebidas refrescantes. 

Ayer fue Noche de Bardos en un rincón de La Plata, fue noche de encuentros y cuentos. Fue noche de Brindis y de recuerdos. 

Gracias querido Profesor, te recordamos y celebramos con la palabra y con el gesto fraternal de la amistad. A tu salud, donde quiera que estés. 

Faedyl, 2016

sábado, 4 de julio de 2015

El mundo de los clubes de fans (extracto)

La socióloga Paula Cuestas, en su tesis de grado, estudió los comportamientos de los fanáticos de Harry Potter. En su trabajo etnográfico pudo comprobar que existen dos tipos diferentes de apasionados. Algunos tienen un fanatismo previo, y otros lo desarrollan una vez que se unen a un grupo que los representa: “los líderes suelen ser aquellos que traían el fanatismo previamente” dice la socióloga; “el resto retroalimenta su pasión a partir de los lazos que generan en el grupo”.

Para escribir “El Hobbit” y “El señor de los anillos”, Tolkien imaginó un mundo: Creó personajes, paisajes y hasta un idioma. Lo que nunca pudo imaginar el escritor fue que en La Plata iba a existir un grupo en donde sus fanáticos se disfrazan de “elfos” y cocinan los platos de sus libros, y que hasta exista una traductora del idioma que se habla en las novelas. Todo eso pasa en el grupo de Tolkien fanáticos de La Plata.


El psicólogo Alfonso Carmona explica las necesidades de las personas de juntarse entre pares: “todo ser humano es en principio un ser social” dice el psicólogo; “necesita de los grupos de pertenencia para, precisamente, pertenecer a algo del mundo, ser parte del mundo” agrega. En los grupos de pertenencia existen pensamientos compartidos, sentimientos, emociones y experiencias similares, “se lo denomina “sentimiento común” o “sentimiento colectivo” dice Carmona.


Nicolás Fleming, 33 años, analista en sistemas y estudiante de historia, es uno de los fundadores de “Smial I-Telpë”, la filial de fanáticos de Tolkien en La Plata. Para él, no es un club de fans, sino más bien una asociación literaria. Desde 2001 se reúnen mensualmente para debatir sobre las obras, compartir opiniones y diferentes puntos de vista: “Escuchar diferentes interpretaciones es una manera de enriquecer la lectura” dice Nicolás.


LA NOCHE DE LOS BARDOS


Pero la cosa no queda ahí. También realizan eventos donde tratan de reproducir todo lo que pasa en el fantástico mundo de Tolkien. En lo que denominan “la noche de los Bardos” realizan un fogón, preparan lemba -el pan de los elfos- leen cuentos y tocan canciones de las obras de Tolkien: “Led Zeppelin tiene muchas canciones inspiradas en él” dice Nicolás. Las veces que se disfrazan, Nicolás Fleming suele hacerlo con el traje de “Mago Azul”: uno de los buenos que, en el universo ficticio de Tolkien, es enviado a la Tierra Media para ayudar a todos los pueblos libres en su lucha contra las huestes de Sauron. Para ello, apenas necesita una capa azul: grandote, barbudo y con pelo largo, Fleming parece sacado de alguno de los libros de Tolkien.


Carmona explica esta excentricidad: “a medida que uno va perteneciendo a ciertos grupos, se va identificando con ciertas insignias: la casaca del club de fútbol, el domingo de shopping, la cara del Che. Esta “identificación” va a ser para Freud algo fundamental para pensar el fenómeno del fanatismo. ¿Qué es identificarse? Tomar, copiar o imitar algo perteneciente al otro, hacerlo propio, hacerlo carne en uno mismo” dice Carmona.


En el afán de compartir sus preferencias literarias, y de sumar adeptos al club, los fanáticos de Tolkien de La Plata una vez al año realizan un evento público donde le muestran a la sociedad todo lo que sucede detrás de la obra del autor: “armamos stands de comidas, artesanías propias de los Hobbits y compartimos cuentos” dice Nicolás. Durante el auge de las películas de “El señor de los Anillos” llegaron a ser setenta miembros; hoy son quince, aunque bien organizados: realizan elecciones anuales para renovar las autoridades. En los papeles, Nicolás es vicepresidente.




Fuente: http://www.eldia.com/informacion-general/el-mundo-de-los-clubes-de-fans-67825

domingo, 14 de diciembre de 2014

El final del Hobbit reaviva la Tolkienmanía

La fascinación por los mundos creados por el escritor inglés John Ronald Reuen Tolkien no pierde vigencia. Al contrario: se potencia con el estreno, previsto para el primero de enero, de la parte final de El Hobbit. Cómo esperan la película los fanáticos platenses de la saga. La opinión de los especialistas


Inoxidable. Así aparece el interés por la obra del escritor ingles J.R.R Tolkien cada vez que el estreno de una nueva película basada en sus libros reinstala la devoción de sus fans con la misma fuerza del primer día.

Puede ser mejor o peor recibida, criticada en algunos aspectos y ensalzada en otros, pero cada nueva película basada en la obra del escritor inglés y en los sucesos de la Tierra Media genera una fuerte expectativa en un público heterogéneo y de todas las edades.

Entre ellos, son punta de lanza los fanáticos, esos que están allí para comparar cada escena de la película con lo leído en los libros, esos libros que recuerdan de memoria y en sus más mínimos detalles.

Son los que se nuclean en asociaciones dedicadas a leer y analizar la obra de Tolkien, se disfrazan como los personajes y conocen al detalle las características y episodios de la Tierra Media.

Y los que convocan a especialistas como Luz Pepe de Suárez, doctora en Lenguas Clásicas y especialista en la obra del escritor inglés.

A la hora de reflexionar acerca de las razones que la literatura de Tolkien (y el cine basado en su obra) tenga tanta aceptación y conserve su vigencia sin mácula, Luz se limita a citar al propio Tolkien, quien en una de sus cartas dirigidas a sus hijos sostiene que “la fantasía sigue siendo un derecho humano”.

Pero también hay más que fantasía entre las razones de tanta devoción: hay acción, que es el elemento que más rescata el cine de los libros y también una reflexión acerca de la naturaleza mortal del hombre y su anhelo de inmortalidad.

El cierre de la trilogía del Hobbit es considerado, sin duda el gran protagonista entre los estrenos de Navidad en Estados Unidos y será la primera de esas películas que despiertan enormes expectativas en la Argentina, donde se estrenará el primer día de 2015. 


“The Hobbit: The Battle of the Five Armies” es el nombre completo de la película con la que el neozelandés Peter Jackson cerrará un monumental trabajo que comenzó con la trilogía de “The Lord of the Rings” (2001-2002-2003), a la que siguió la del Hobbit, que en la historia de la Tierra Media ideada por J.R.R.Tolkien antecedía cronológicamente a las aventuras de la comunidad del anillo.

En algún momento, los fanáticos especularon con la posibilidad de que Jackson no de por cerrada la saga y acepte el desafío de llevar a la pantalla otra de las obras legendarias del escritor británico y ambientada en la Tierra Media, El Silmarillion. Pero no pasó de una expresión de deseos que fue rápidamente descartada.

La pelicula
 

En esta segunda trilogía, que en un primer momento iba a dirigir Guillermo del Toro, el protagonista es Bilbo Baggins, interpretado por Martin Freeman, como el hobbit que da título a la saga, que ahora finaliza con la batalla de los cinco ejércitos.

Una tercera historia del universo Tolkien que hace de enlace con la trilogía del Señor de los Anillos mediante la aparición de algunos de sus personajes más carismáticos, como Legolas (Orlando Bloom); Galadriel (Cate Blanchett) o Saruman (Christopher Lee).

Aunque en esta última historia del Hobbit la acción vuelve a recaer en Thorin Oakenshield (Richard Armitrage); Bard (Luke Evans); Tauriel (Evangeline Lily), Elrond (Hugo Weaving) o Kili (Aidan Turner).

Sin olvidar por supuesto al gigantesco dragón Smaug, el más temible de los enemigos de Bilbo y sus amigos, al que en la versión inglesa de la película pone voz Benedict Cumberbatch.

Todos ellos centrarán una película que se desarrollará entre el final de la historia del Hobbit escrita por Tolkien y el comienzo de “The Lord of the Ring”, un momento en el que los enanos, los elfos y los hombres tienen que elegir entre unirse o ser destruidos por Sauron.










“The Hobbit: The Battle of the Five Armies” cierra la trilogía de esta historia de aventuras creada por Tolkien y es la película más esperada en estos días.




Una película que promete un gran espectáculo cinematográfico, pero que no necesariamente colma la expectativa de todos. 


Para Luz Pepe, como otros films de la saga llevada al cine por Jackson, la característica de la versión cinematográfica de El Hobbit es que pone el acento en la acción. Peleas y efectos especiales que hacen la delicia de grandes y chicos, pero que dejan afuera los contenidos más profundos que la obra tiene y que muchos de sus lectores extrañan. 


Luz Pepe se maravilla al ver cómo los chicos que crecieron en La Plata integrando entidades de fans de la obra de Tolkien siguen formando parte de ellas y organizando encuentros platenses como el celebrado en noviembre y al que fue invitada como oradora. 


Para Luz Pepe, las películas de Jackson representan una suerte de “versión empobrecida” de la obra de Tolkien, donde la acción se coloca por encima de los contenidos más profundos propuestos por el autor. 


“Suele decirse que el tema de la obra de Tolkien es el poder y que detrás de ella hay un mensaje católico. pero él mismo nos dijo en las cartas dirigidas a sus hijos que el tema de su obra es la muerte y la historia de una raza que muere -la humana- y otra que no -la de los elfos-”, dice Luz Pepe. 


Así, en la carta número 186, Tolkien expresa “no creo que ni siquiera el Poder o el Dominio sean el verdadero centro de mi historia… El verdadero tema para mí se centra en algo mucho más permanente y difícil: la Muerte y la Inmortalidad; el misterio del amor por el mundo en los corazones de una raza «condenada» a partir y aparentemente a perderlo; la angustia en los corazones de una raza «condenada» a no partir en tanto su entera historia no se haya completado”. 


La expectativa de los seguidores locales


Incansables, los seguidores locales de Tolkien, nucleados en la Asociación Tolkien Argentina, esperan la película de una manera especial Algunos irán ataviados a la avant premiere prevista para el primer día del 2015, tal como lo hicieron en ocasión del estreno de las otras películas.


Para Francisco Stornini (38), uno de los pioneros platenses en eso de seguir la obra de Tolkien desde la ciudad de las diagonales, el estreno no es especialmente significativo, porque le interesan más los libros que las películas. Pero reconoce que el estreno de cada película tiene un fuerte impacto sobre las reuniones de los seguidores de Tolkien en La Plata, que se reúnen viernes por medio en la biblioteca Euforión.
 

“Cuando todo esto empezó, veinte años atrás y sólo con algunos libros de Tolkien editados en el país, no éramos más de 25 los que nos reuníamos en Buenos Aires en cada uno de los encuentros de la ATA (Asociación Tolkien Argentina) y llegábamos hasta allí desde todo el país. Las cosas cambiaron mucho con el estreno de cada película: la saga se hizo más popular y cambió el perfil de los seguidores de Tolkien. 


¿De qué manera cambió?: se hizo mucho más heterogéneo, dice Francisco. 


“Cuando empezamos los que nos reuníamos éramos gente interesados en la literatura de Tolkien, que a partir de allí abríamos nuestras lecturas hacia otros autores, Es por eso que a las reuniones iban muchos estudiantes de letras, profesores de literatura, doctores en literatura y hablaban de aspectos muy detallados de los libros y de la obra”, cuenta Francisco. 


Con todo y paralelamente, los fans iban a cultivar otros aspectos que más tarde se relacionarían fuertemente con cada reunión. Por ejemplo, el uso por parte de algunos de los miembros de atavíos medievales o la recreación de luchas al estilo medieval. 


“Al principio lo medieval no estaba de moda, pero nosotros fuimos un poco precursores en eso de hacer trajes de cota de malla a la manera de los soldados medievales. Hoy eso es bastante más común, se popularizó mucho lo fantástico y lo medieval a través de las películas y hay varios eventos rcreacionistas y de lucha medieval que se están desarrollando en distintos puntos”, explica.


El último de los encuentros realizado por los fans de Tolkien de nuestra ciudad fue en el mes de Noviembre, cuando realizaron un encuentro en el Centro Cultural Islas Malvinas donde se habló de la obra literaria del autor y se lucieron atavíos propios de la saga. 


Francisco Stornini destaca que, aunque a él particularmente no le gusten las adaptaciones cinematográficas y reconoce que entre los fans abundaban las críticas a la película, habrá un entusiasmo especial para ver el final de esta saga , que puede ser la última después de que se descartara que el director Peter Jackson retomara sus andadas con una nueva saga, esta vez basada en la obra de Tolkien El Silmarillion, también ambientada en la Tierra Media. 


Internet resulta un buen termómetro de lo que piensan los fans de todo el mundo acerca de el cierre de la saga de El Hobbit. 


Así, se ve que todos tienen alguna crítica para hacerle a la última de las películas anunciadas. Pero nadie se la quiere perder. 


Lo que más le critican es el hecho de que Jackson haya filmado en tres episodios una historia que bien podría haberse resuelto en una sola película. 


Esa crítica se lee frecuentemente en los blogs de fanáticos y en las redes sociales, por parte de quienes acusan al director de haber buscado sólo hacer un buen negocio. 


No obstante, ni aún los más críticos dejaron de ver los trailers que adelantaron imágenes del nuevo film. Y tampoco ahorraron exclamaciones de admiración ante otro notable alarde de efectos especiales, ambientaciones, caracterizaciones y paisajes que, no dudan, van a hacerles pasar un momento inolvidable.


Los fans saben que las adaptaciones de El Hobbit no lograron superar el éxito de El Señor de los Anillos. Pero poco les importa eso cuando la nueva película les garantiza otro viaje a la Tierra Media a pura aventura. 


La nueva trilogía no sólo les ofreció escenas de acción a la altura de los mejores momentos de “El Señor de Los Anillos”. También los deleita con el regreso de viejos conocidos y la llegada de nuevos guerreros. 


El cierre de la trilogía del Hobbit es considerado, sin duda el gran protagonista entre los estrenos de Navidad en Estados Unidos. En la Argentina, se estrenará el primer día de 2015

Fuente: http://www.eldia.com/revista-domingo/el-final-del-hobbit-reaviva-la-tolkienmania-27303